Case Study - live seit September 2026
Strandhotel Burgstaller:
Aus 31 Sekunden wurden 3.
Ein kleines, familiengeführtes Haus mit 24 Zimmern direkt am Brennsee. Die alte Website brauchte im Handynetz über eine halbe Minute, bis sie fertig geladen war - und zeigte danach allen dasselbe. Hier sehen Sie, was wir daraus gemacht haben.
Eine Nachricht genügt - Sie bekommen eine ehrliche Einschätzung Ihrer Website. Kostenlos, auch wenn Sie nie Kunde werden.
Gemessen mit Google PageSpeed - Googles eigener Website-Test mit Noten von 0 bis 100, ab 90 ist Spitzenklasse. Die Ladezeit im Handynetz haben wir selbst gemessen, mit gedrosselter Verbindung, genau wie bei der alten Seite. Stand 12.09.2026 - messen Sie gerne selbst nach.
Was hier noch fehlt, sind Buchungszahlen. Die Seite ist seit September live - Ergebnis-Zahlen ergänzen wir, sobald sie aussagekräftig sind und das Hotel sie freigibt.
Die Ausgangslage
Zwei Gästetypen, die niemand zusammen sucht.
Das Strandhotel Burgstaller lebt von zwei Sorten Gästen: Menschen, die mit Hund verreisen und ein Haus suchen, in dem der Hund wirklich überall dabei sein darf - und Paare, die tagsüber radeln, wandern oder paddeln und abends ihre Ruhe wollen. Beide suchen nicht nach dem Hotelnamen. Sie suchen nach ihrem Bedürfnis.
Diesen Moment konnte die alte Seite nicht gewinnen. Drei Gründe, gemessen am 4. August 2026:
brauchte die Startseite im Handynetz, bis sie fertig geladen war. Das Hauptbild stand erst nach 22,4 Sekunden.
wog die Startseite, verteilt auf 92 Server-Anfragen. Hauptgrund war eine Wand aus Dutzenden Galerie-Vorschaubildern.
Seiten hatten ein Vorschaubild fürs Teilen. Wer die Seite per WhatsApp weiterschickte, verschickte einen nackten Link.
Die neue Seite macht zwei Dinge anders. Sie ist schnell genug, dass niemand mehr abspringt - und sie sortiert die Gäste gleich am Anfang in ihre zwei Wege. Wie das aussieht, sehen Sie unten, Station für Station, mit echten Ausschnitten der Live-Seite.
Vorher / Nachher
Sehen Sie selbst - ziehen Sie den Regler.
Links die alte Seite (archiviert am 4. August 2026), rechts die neue. Dieselbe Domain, dasselbe Haus, dasselbe Luftbild.
Vorher-Werte gemessen und archiviert am 04.08.2026, Nachher-Werte am 12.09.2026. PageSpeed und Barrierefreiheit von Google, Ladezeit und Seitengewicht selbst gemessen - beide Male mit derselben gedrosselten Verbindung.
Die Gäste-Reise
Folgen Sie einem Gast - von der Suche bis zur Anfrage.
Sechs Stationen, echte Ausschnitte der Live-Seite. So arbeitet die Website für das Haus.
1Die Suche
Der Gast sucht kein Hotel. Er sucht eine Lösung.
„Hotel mit Hund", „Urlaub für Erwachsene", „Radurlaub Nockberge" - so fängt es an. Wer den Hotelnamen schon kennt, ist ohnehin fast gebucht. Das Geschäft liegt bei den anderen: Menschen, die ein Problem haben und ein Haus suchen, das es löst.
Eine Seite, die nur den Hotelnamen bedient, ist für diese Gäste unsichtbar.
2Die Landung
Er tippt auf das Ergebnis - und die Seite ist sofort da.
Unterwegs, im Zug, mit zwei Balken Empfang: Genau so wird eine Hotel-Website gelesen. Die alte Seite brauchte bis dahin über eine halbe Minute. Die neue ist nach 3,6 Sekunden fertig geladen, am Desktop nach einer halben. Statt 5,3 MB gehen 0,7 MB über die Leitung, statt 92 Server-Anfragen sind es 15.
Wer 30 Sekunden warten muss, wartet nicht. Er geht zurück zu Google - und landet beim nächsten Haus.
3Die Weiche
Die Seite sortiert ihn, statt ihn suchen zu lassen.
Zwei Karten, zwei Wege: „Urlaub mit Hund" und „Aktiv & Region". Dahinter hängen zwei eigene Themenstrecken mit je einer ausführlichen Seite und mehreren Ratgebern im Magazin - vom Baden mit Hund am Brennsee bis zu den Radtouren rund um Feld am See.
Die alte Seite zeigte allen dasselbe: eine Wand aus Vorschaubildern. Wer sich nicht wiedererkennt, bleibt nicht.
4Die Abkürzung
Sechs Fragen, beantwortet, bevor er sie stellt.
Direkt am See. Hunde willkommen, auch im Restaurant. Eigene Küche. Ruhig und persönlich, 24 Zimmer. Sauna und Seeterrasse. Skibus im Winter. Sechs Zeilen, eine Bildschirmhöhe - das ist die ganze Entscheidungsgrundlage, für die ein Gast sonst durch fünf Unterseiten klickt.
Jede Frage, die offen bleibt, ist ein Grund, doch noch woanders zu schauen.
5Die eine Frage
„Darf der Hund wirklich überall mit?"
Bei einem hundefreundlichen Haus entscheidet genau diese Frage über die Buchung - und „Hunde erlaubt" reicht als Antwort nicht, weil es das überall heißt und selten stimmt. Deshalb steht die Frage als erste in den häufigen Fragen, mit einer konkreten Antwort. Für Google ist derselbe Text als FAQ-Auszeichnung hinterlegt, er kann also schon in den Suchergebnissen auftauchen.
Ungeklärte Fragen werden nicht gestellt. Sie werden zur Buchung woanders.
6Der kurze Weg
Er fragt an - drei Felder, ein Klick.
Anreise, Abreise, Gäste. Die Leiste liegt direkt unter dem ersten Bild, nicht hinter einem Menüpunkt, und die Gäste-Auswahl kennt „2 Erwachsene + Hund". Dazu ein zweiter Weg für alle, die lieber schreiben: WhatsApp, weil die Gastgeber meist bei ihren Gästen sind und dort schneller antworten als am Telefon.
Jede Anfrage, die hier ankommt statt beim Portal, spart dem Haus rund 15 bis 18 % Provision.
Und barrierefrei ist die Reise auch: 99 von 100 statt vorher 73 - gut lesbar, gut bedienbar, gerüstet für die gesetzlichen Anforderungen an Hotels mit Online-Buchung.
Worum es wirklich geht
Was bei jedem Hotel zur Debatte steht.
Ein Hotel, das im Jahr 1.000 Übernachtungen à 150 € über Portale bekommt, zahlt dafür rund 18.000 bis 27.000 € Provision (12 bis 18 % von 150.000 €). Jede Buchung, die stattdessen direkt über die eigene Website kommt, behält diese Marge im Haus - eine Beispielrechnung, keine Prognose. Genau um diesen Betrag geht es bei jeder Hotel-Website.
Ehrliche Rollenteilung: Diese Website fängt die Nachfrage ab, die das Haus heute an Portale verliert - Gäste, die es auf Booking entdecken und dann den Namen googeln, Empfehlungen, Stammgäste. Dazu kommen die zwei Themenstrecken, die bei „Hotel mit Hund" und „Aktivurlaub" überhaupt erst auffindbar machen. Was sie nicht tut: neue Nachfrage kaufen. Dafür - Kampagnen, Metasearch, systematische Portal-Reduktion - arbeiten wir mit unserer Partner-Agentur Nordsteg.
Das will ich auch für mein Hotel.
10 Minuten reichen - am Telefon oder im WhatsApp-Chat wissen Sie, was Ihre Website liegen lässt.